Erotski roman “50 nijansi sive” doskora nepoznate televizijske producentkinje E. L. Džejms u svetu je već stekao milione poklonika, a od juče ga možete naći i u domaćim knjižarama. Knjiga je dobila epitet “erotika za mame”, u najavi je i adaptacija za filmsko platno, a navodno je za režiju posebno zainteresovana Andželina Žoli.
USPEH - Trilogija “Pedeset nijansi” govori o seksualnosti i dominaciji prateći mračnu vezu studentkinje i milijardera. Pun je eksplicitnih erotskih scena, sadomazohizma i sličnih tabu tema.
Zanimljivo da je prvobitno roman objavljen u formi e-knjige zato što su izdavači strahovali da bi čitaoce bilo sramota da budu viđeni kako čitaju erotiku u javnosti. Međutim, kad su se konačno “osilili” da ga štampaju, za samo nedelju dana prodat je u više od 100.000 primeraka, nadmašivši čak i „Harija Potera”.
Kod nas je prvi deo upravo stigao u izdanju “Lagune”, a do kraja godine očekuju se i preostala dva nastavka. Prevodilac Eli Gilić objašnjava da roman može da se poredi sa savremenom verzijom bajke „Lepotica i zver“ i da su žene postale slobodnije u razgovorima kada su u pitanju ovakve nekada tabu teme.
- Veliko je interesovanje za knjigu u svim našim knjižarama. Verujem da će je ljudi na našim prostorima prihvatiti i razumeti kao u ostatku sveta, bez lažnog moralisanja - kaže Vanja Gavrovski ispred „Lagune”.
Ono što je možda najzanimljivije u vezi ovog romana jeste to što je erotsku literaturu približila običnim čitaocima i što je erotski roman po prvi put zakoračio u sferu mejnstrima. Po svemu sudeći, ključ je u tome što je E. L. Džejms pustila svojim fantazijama na volju dajući i svojim čitateljkama dozvolu da urade to isto, bez bojazni da će iskoračiti u svet u kome ih čeka neizvesnost.
Sledeći korak je, kako već to ide s bestselerima, igrani film.
Navodno je Andželina Žoli zainteresovana da režira film u kome bi misterioznog Greja trebalo da igra vodeći mladi glumac današnjice Rajan Gosling, dok se kao mogući scenarista spominje Bret Iston Elis.